| |
Falas para
a Rádio Eldorado
Fala 24 - (Homem falando) ... aquel monte, aquel
castillo antigo.
HS - Como te llamas?
H - Jacinto.
HS - Jacinto, gracias. Que es el monte?
H - El monte se llama Monte Jardín. Monte Jardín.
En el año novecientos, novecientos ochenta. Si, si,
Historia. El rey de Pamplona, todavía rey de Navarra,
Navarra no existía como reyno. Al princípio
de la reconquista de España contra los árabes,
contra los moros. Estava com su ejército, allí
arriba ... Buenos días.
Mulher - Buenos días.
H - Venid para cá, si le interesa la historia.
Un momentito, entonces. Entonces estaba aí luchando,
para enviar a los árabes a su tierra.
M - Brasil?
H - No, Brasil este.
HS - Yo soy de Brasil, el es de Brasil, Joel de United
States,(si) Galícia.
H - Holla, buenos días. Venid.
HS - Ricardo, de México.
Ricardo - Ah, está entrevistando!
H - No, entrevista, bueno. Historia, mira. Entonces,
mira. En el año 980, ayer, nada más, hace un
montón de años, el rey de Pamplona, todavía
Navarra no existia como reino, estava com su ejército
allí arriba, para tratar de enviar a los árabes
a su tierra, a África, etc. Entonces, vino aqui al
monasterio de Irache a pedir a los monjes, a los frailes,
que rezaran para pedirle a La Virgen ayuda, y conseguió.
Logró. Mandar a los árabes más al sur
del Rio Ébero, más lejos que Somport, casi en
Francia, en la frontera com Francia,e más allí
de Nájera, que pasaréis dentro de 3 días.
HS - Si, mas cual fue el papiel de este castillo acá
en esta história?
H - Bueno, el castillo era, pues es que los reyes,
en aquellos tiempos, como no tenían láser, ni
tenian prismáticos, solo tenían que por los
altos para ver quando llegaba el ejército, el enemigo,
e desde arriba combatirlo. Entonces, luego para agradecer
a los monjes, volvió e los ayudó a construir
el monasterio, y además, fijarlos bien. Un siglo antes,
cien años antes, de Roncesvalles, aqui él puzo
el primero hospital para vosotros, para peregrinos. Un siglo
antes que Roncesvalles. El 980, no se sabe la fecha exacta.
Bién, entonces, allí arriba él tenía
su capilla, su capilla (el chapel).
HS - Que?
M - Que és "capilla"?
H - Chapel, "une chapelle". No, "chapeau"
no!
M - Ah, si si si. Para...
HS, especial para a Eldorado, com o senhor Jacinto, contando
histórias e "causos" aqui, direto da Espanha.
|
|
