Falas para a Rádio Eldorado


Fala 22
- Bom, estou aqui no Restaurante Roma, jantando depois de ter caminhado o dia inteiro em direção a Estella.
HS - Come ... su nom (em francês). Cual su nombre, por favor?
Homem - Rafael.
HS - Por favor, me cuente sobre la festa de San Firmín.
H - (si - riso)... brasilero...Es la tercera entrevista que me hacen, para la televisión norteamericana, para la brasileña y...
HS - Está se transformando num tipo famoso. La festa de San Firmín.
H - La fiesta de San Firmín consiste em levantar-se a unas ... para correr delante de unos toros, por supuesto (si) la plaza. La plaza (si) siete de julio la fiesta, e dura semana, semana y media.. Del 7 al 14, 16 de julio..
HS - Si, y todas las personas corren de la...
H - Todos los locos, todos los locos se quieren corren. Se procura quitar a los locos que están borrachos, pero se deja los demás.
HS - Se bebe mucho? Vino?
H - Se bebe mucho, se bebe demasiado.
HS - Si, acá tiene una foto...
H - Aquí tenemos una foto de la gente correndo delante de los toros, pero lo malo es quando les pisan los toros, porque les pisan. Todos los años (si).
HS - Muchas gracias. Qual es tu nombre?
H - Rafael.
HS - Rafael de que?
H - De Madrid.
HS - No, no. No de onde.
H - Rafael Barrera.
HS - Barrera, de Madrid.
H - Que es lo que se pone a los toros para que no passen.
HS -Tá bien.

HS, de Estella, especial para Eldorado.

 

 

Anterior Índice Próxima